Táto stránka je skrytá pre návštevníkov a vyhľadávače.
Sem môžete nahrávať PDF:
Storno podmínky z celkové ceny ubytování:
- více než 2 dny před příjezdem 0 %
- 2–1 den před příjezdem nebo při nedojezdu 100 %
Storno podmínky pro skupinové rezervace (nad 20 osob) z celkové ceny ubytování:
- více než 14 dnů před příjezdem 0 %
- 14–3 dny před příjezdem 50 %
- 2–1 den před příjezdem nebo při nedojezdu 100 %


Na tejto stránke sú aj vyhodené elementy pre prípad, že by ich bolo nutné obnoviť.
NAŠE POKOJE
Račte vstoupit a ubytovat se v Českých Budějovicích
Na ubytovně je buňkový systém, to znamená, že vždy dva pokoje sdílejí jednu společnou koupelnu a WC. Na každém patře je společná kuchyňka, která je kompletně vybavena.
Čtyřlůžkový pokoj
Čtyřlůžkový světlý pokoj s jídelním stolem a případně televizí. Koupelna je společná pro 2 pokoje, kuchyňku najdete na chodbě. Cena od 415 Kč/os./noc
> Rezervujte ubytování online
Dopřejte si komfort
Hotel U Nádraží nabízí moderní hotelové pokoje a nové apartmány pro maximální soukromí a co největší pohodlí. Cena od 570 Kč/os./noc
Vytvořením rezervace závazně objednáváte ubytování v našem hotelu. Při pozdním zrušení rezervace či nedojezdu je hotel oprávněn účtovat storno poplatek.
Check-in od 14:00, Check-out do 10:00
VYDEJTE SE NA VÝLET NEBO ZA ZÁŽITKY
Prozkoumejte okolí

Využijte nový salónek Lokotky
Komorní prostor s kapacitou 30 osob je vybaven projektorem a je ideální pro oslavy, svatby i firemní akce. Občerstvení po dohodě zajistí tým Lokotky.

Ochutnejte gurmánské speciality
Speciality světové kuchyně i polední menu v Bistru Lokotka na vás čekají v přízemí naší ubytovny. Dobrou chuť!
Check-in od 14:00, Check-out do 10:00
VYDEJTE SE NA VÝLET NEBO ZA ZÁŽITKY
Prozkoumejte okolí

Využijte nový salónek Lokotky
Komorní prostor s kapacitou 30 osob je vybaven projektorem a je ideální pro oslavy, svatby i firemní akce. Občerstvení po dohodě zajistí tým Lokotky.

Ochutnejte gurmánské speciality
Speciality světové kuchyně i polední menu v Bistru Lokotka na vás čekají v přízemí naší ubytovny. Dobrou chuť!





Kolik zaplatíte?
Pokoj bez TV / 1 osoba
620 Kč (26 €)
Pokoj bez TV / 2 osoby
980 Kč (41 €)
Pokoj bez TV / 3 osoby
1 320 Kč (57 €)
Pokoj bez TV / 4 osoby
1 660 Kč (70 €)
Pokoj bez TV / Dítě do 3 let
zdarma
Pokoj s TV / 1 osoba
650 Kč (27 €)
Pokoj s TV / 2 osoby
1 000 Kč (42 €)
Pokoj s TV / 3 osoby
1350 Kč (57 €)
Pokoj s TV / 4 osoby
1 680 Kč (70 €)
Pokoj s TV / Dítě do 3 let
zdarma
Jednolůžkový pokoj s TV
30-denní pobyt / cena za 1 osobu
12 600 Kč (525 €)
2,3,4-lůžkový pokoj s TV
30-denní pobyt / cena za 1 osobu
11 400 Kč (475 €)
Uvedené ceny nezahrnují ubytovací poplatek Magistrátu města České Budějovice ve výši 50,- Kč (2 €) za osobu/noc (platné od 1. 1. 2024.

GO ON A TRIP OR AN ADVENTURE
Explore the Local Area

Enjoy the new Lokotka Lounge
An intimate space with a capacity of 30 people, equipped with a projector, ideal for celebrations, weddings, and corporate events. Catering can be arranged with the Lokotka team.

Taste Gourmet Specialties
World cuisine specialties and a lunch menu at Bistro Lokotka await you on the ground floor of our hostel. Enjoy your meal!

VYDEJTE SE NA VÝLET NEBO ZA ZÁŽITKY
Prozkoumejte okolí

Využijte nový salónek Lokotky
Komorní prostor s kapacitou 30 osob je vybaven projektorem a je ideální pro oslavy, svatby i firemní akce. Občerstvení po dohodě zajistí tým Lokotky.

Ochutnejte gurmánské speciality
Speciality světové kuchyně i polední menu v Bistru Lokotka na vás čekají v přízemí naší ubytovny. Dobrou chuť!
Kontaktujte nás
Rychlý kontakt
Telefon: (+420) 734 200 826
E-mail: recepce@ubytovnacb.cz
Ubytovnu U Nádraží provozuje:
VORS spol. s r. o.
Dvořákova 161/14
370 01 České Budějovice
Zapsáno v obchodním rejstříku vedený Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 322.
IČO: 14501201
DIČ: CZ14501201
Platby v CZK
Číslo účtu: 12159203/0300
IBAN: CZ0703000000000012159203
SWIFT: CEKOCZPP
Platby v EUR
Číslo účtu: 247858578/0300
IBAN: CZ53 0300 0000 0002 4785 8578
BIC (SWIFT): CEKOCZPP
Contact us
Contact information
Phone: (+420) 734 200 826
E-mail: recepce@ubytovnacb.cz
Operator
VORS spol. s r. o.
Dvořákova 161/14
370 01 České Budějovice
Registered in the Commercial Register maintained by the Regional Court in České Budějovice, Section C, Insert 322.
Identification Number (IČO): 14501201
Tax Identification Number (DIČ): CZ14501201
Payments in CZK
Account no: 12159203/0300
IBAN: CZ0703000000000012159203
SWIFT: CEKOCZPP
Payments in v EUR
Account no: 247858578/0300
IBAN: CZ53 0300 0000 0002 4785 8578
BIC (SWIFT): CEKOCZPP
Široký výběr pokojů v různých cenových relacích
FAQ – ČASTÉ DOTAZY
Je parkování u objektu zdarma?
Ano, parkování je možné přímo u objektu v rámci oploceného areálu.
Parkování pro jedno vozidlo je zahrnuto v ceně pobytu.
Je parkování garantované / je nutná rezervace místa?
Dle aktuální kapacity, doporučujeme přijet včas nebo rezervovat parkování předem.
Je recepce otevřená nonstop?
Ano, recepce je k dispozici 24/7 (kromě obědové pauzy 11.30 - 12.00 hod).
Jaké jsou časy check-in / check-out?
Check-in od 14:00, check-out do 10:00.
Je možné přijet pozdě večer nebo v noci (po 22:00)?
Ano, pozdní příjezd je možný, dejte nám prosím vědět předem.
Je možné ubytování na jednu noc?
Ano, krátkodobé ubytování je možné.
Je možné dlouhodobé ubytování?
Ano, dlouhodobé pobyty jsou možné zejména u ubytovny. Záleží na obsazení pokojů – pro nabídku kontaktujte recepci.
Je v objektu zákaz kouření?
Ano, kouření je zakázáno (povoleno jen na vyhrazených místech).
Je v pokojích Wi-Fi?
Ano, Wi-Fi je zdarma v celém objektu.
Je na pokoji vlastní koupelna?
Ne, koupelna je vždy sdílená s druhým pokojem.
Je možné dokoupit snídaně?
Ano (s výjimkou státních svátků). Hned vedle je Bistro Lokotka (propojeno chodbou).
Jsou povoleni domácí mazlíčci?
Ano, ale pouze u pokojů na ubytovně a jen po předchozí domluvě s recepcí. Za službu účtován extra poplatek.
Jak funguje vstup (Smartkey)?
Přístup bezkontaktně kódem - obdržíte při příjezdu na recepci po dokončení check-inu.
Jaké jsou storno podmínky?
Zrušení nejpozději před příjezdem bez poplatku, poté ceny. Zrušení e-mailem na recepci. Kompletní storno podmínky naleznete zde.
VÍTEJTE
Ubytovna U Nádraží
– České Budějovice
Nabízíme moderní a čisté ubytování přímo u vlakového nádraží v Českých Budějovicích. Pár kroků od centra města, vlaků i autobusů.
Parkování zdarma, Wi-Fi v celém objektu a bistro hned vedle – vše, co potřebujete, je po ruce.
Pohodlí pro všechny
Ubytovna U Nádraží je ideální volba pro cestovatele na jednu noc i dlouhodobější pobyty, pracovní skupiny i montážní party.
Prostě pro každého, kdo hledá spolehlivé ubytování za rozumnou cenu.
Storno podmínky
Storno podmínky z celkové ceny ubytování:
- více než 2 dny před příjezdem 0 %
- 2–1 den před příjezdem nebo při nedojezdu 100 %
Storno podmínky pro skupinové rezervace (nad 20 osob) z celkové ceny ubytování:
- více než 14 dnů před příjezdem 0 %
- 14–3 dny před příjezdem 50 %
- 2–1 den před příjezdem nebo při nedojezdu 100 %
Pravidla našeho hotelu
Vytvořením rezervace závazně objednáváte ubytování v našem hotelu.
Při pozdním zrušení rezervace či nedojezdu je hotel oprávněn účtovat storno poplatek.

Check-in od 14:00
Check-out do 10:00

Zákaz kouření
V celé budově platí striktní zákaz kouření, vyjma vyhrazených prostor na balkonech za výtahem.
Snídaně pro hosty
Nově máte možnost dopřát si bohatou bufetovou snídani v Bistru Lokotka!
Za 225 Kč / 9 € na osobu si vychutnáte např. míchaná vajíčka, párky, slaninu, pečivo, cereálie, jogurt, moučník, mléko, kávu nebo čaj.
Bistro Lokotka je s ubytovnou propojena chodbou, takže vše máte doslova na dosah.
Podávání snídaní:
- Po–Pá: 7:00 – 9:30
- So, Ne: 7:30 – 9:30
*Ve státní svátky je bistro zavřeno.
Pro skupiny je možné v Lokotce doobjednat také večeře s nápoji. Pro zvýhodněnou nabídku prosím kontaktujte přímo bistro Lokotka.

Naše služby

Skvělá okalita
Náš hotel se nachází nedaleko autobusového a vlakového nádraží.

Nonstop recepce
Recepce je otevřena 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, a to včetně svátků. Pouze v době polední pauzy od 11:30 do 12:00 je recepce hotelu uzavřena.

WiFi
Kvalitní pokrytí celé budovy vysokorychlostním a stabilním internetem je samozřejmostí.

Bezpečné parkování
Po dobu pobytu lze využít uzavřené placené hotelové parkoviště, které je pod kamerovým systémem. Jedno vozidlo je v ceně pobytu.

Úschovna zavazadel
Nabízíme úschovnu zavazadel pro naše hosty (mimo času polední pauzy 11:30 - 12:00). Jde o placenou službu.

Velké skupiny vítány
Máme pro vás nachystáno 188 lůžek. Větším skupinám rádi nabídneme zvýhodněné ceny.
NAŠE POKOJE
Nabízíme široký výběr pokojů v různých cenových relacích.
U nás si vybere každý!
Pokoje na ubytovně
Soukromý pokoj se sdílenou koupelnou a toaletou s druhým pokojem v buňce.
Na každém patře je společná kuchyňka.
Pokoje na hotelu
Hotelový pokoj s vlastní koupelnou a toaletou, je vybaven miniledničkou a rychlovarnou konvicí.
Na každém patře je společná kuchyňka.
Studia
Zahrnuje dva pokoje v jedné buňce, soukromou koupelnu s toaletou a vlastní plně vybavenou kuchyňku.
Moderní a pohodlné ubytování pro jednotlivce i velké skupiny
Ubytujte se přímo v centru Českých Budějovic. Cenově dostupné ubytování pro pracovníky, studenty ale i turisty nebo obchodní cestující. Jednodušší, funkční pokoje.

Služby

Zvládnete to po svých
Náš hotel se nachází nedaleko autobusového a vlakového nádraží.

Nonstop recepce
Recepce je otevřena 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, a to včetně svátků. Pouze v době polední pauzy od 11:30 do 12:00 je recepce hotelu uzavřena.

WiFi
Kvalitní pokrytí celé budovy vysokorychlostním a stabilním internetem je samozřejmostí.

Parkujte bez obav
Po dobu pobytu lze využít uzavřené hotelové parkoviště, které je pod kamerovým systémem.

Úschovna zavazadel
Nabízíme úschovnu zavazadel pro naše hosty (mimo času polední pauzy 11:30 - 12:00).

Velké skupiny vítány
Nabízíme celkovou kapacitu 191 lůžek. Pro větší kolektivy nabízíme individuální ceny.

Nekuřácké prostředí
V celé budově platí striktní zákaz kouření, vyjma vyhrazených prostor na balkonech za výtahem.
Our services

Great Location
Our hotel is located close to the bus and train stations.

24/7
The reception is open 24 hours a day, 7 days a week, including holidays. Only during the lunch break from 11:30 to 12:00 is the hotel reception closed.

WiFi
High-speed and stable internet coverage throughout the entire building.

Secure Parking
During your stay, you can use our secure, paid hotel parking lot monitored by CCTV. Free parking for one car.

Luggage Storage
We offer luggage storage for our guests (except during the lunch break from 11:30 to 12:00). This is a paid service.

Ideal for Groups
We offer a total capacity of 188 beds. For larger groups, we provide individual pricing.
Accommodation Rules
By making a reservation, you are confirming your booking at our hotel. In case of late cancellation or no-show, the hotel is entitled to charge a cancellation fee.

Check-in: 2 pm
Check-out: 10 am

No Smoking Policy
There is a strict no-smoking policy throughout the entire building, except for designated areas on the balconies behind the elevator.
Breakfast for Guests
You can now enjoy a rich buffet breakfast at Bistro Lokotka!
For 225 CZK / 9 € per person, you'll be treated to a wide selection – for example scrambled eggs, bacon, bread, cereals, yogurt, cake, milk and coffee or tea.
Bistro Lokotka is directly connected to the guesthouse by a corridor, so everything is just a few steps away.
Breakfast hours:
Mon–Fri: 7:00 – 9:30
Sat, Sun: 7:30 – 9:30
Mon–Fri: 7:00 – 9:30
Sat, Sun: 7:30 – 9:30
*The bistro is closed on public holidays.
For groups, it is also possible to order dinners with drinks at Lokotka. For a special offer, please contact Bistro Lokotka directly.

OUR ROOMS
Enjoy Maximum Comfort
We offer a wide selection of rooms - everyone will find something to their liking!
Hostel Rooms
A private room with a shared bathroom and toilet with another room in the unit.
There is a shared kitchen on each floor.
Hotel Rooms
A hotel room with a private bathroom and toilet, the room includes a mini fridge and an electric kettle.
There is a shared kitchen on each floor.
Studios
Includes two rooms in one unit, a private fully equipped kitchen and a bathroom with toilet.
Stay right in the center of České Budějovice
Modern and comfortable accommodation for individuals, small groups, and tours





















